Thorens TD 127

Der Plattenteller dreht sich schneller als gedacht. Da ich mich nicht auskenne, weiß ich nicht, wie ich es reduzieren kann. Beim Betätigen der Taste „Tonarm absenken“ hört man den Motor des Lifts, dieser scheint also vielleicht zu funktionieren. Ich selbst habe den Lift nie gebraucht, weil ja der SME-Tonarm montiert ist, der manuell abgesenkt und angehoben wird. Der Tonarm funktioniert meiner Meinung nach ohne Einschränkungen. Die originalen Kabel, die den Tonarm im Inneren des Geräts mit dem Port (den Anschlüssen auf der Rückseite des Geräts) verbinden, sind zwar vorhanden, sie wurden aber vom Tonarm getrennt, als ich vom Fachhändler ein sehr hochwertiges Kabel einbauen ließ. Das Kabel hat rund 1100 Euro gekostet. Das Kabel ist am Tonarm im Inneren des Plattenspielers angebracht, führt dann hinten aus dem Plattenspieler raus und zum Vor-Vorverstärker. Das Kabel ist für die Aufstellung auf dem ersten Foto gerade ausreichend. Der Plattenspieler wird in dieser Anzeige ohne (!) das Kabel angeboten. Ich würde das Kabel am Tonarm abtrennen und dem Käufer überlassen, das originale Kabel wieder selbst anzubringen. Wie das geht, weiß ich nicht, weil der Fachhändler es damals gemacht hat. Falls der Käufer es wünscht, würde ich das hochwertige Kabel jedoch dran lassen und mit verkaufen. Ich wünsche mir dann die Hälfte des ursprünglichen Kaufpreises für das Kabel, d. h. 550 Euro, extra. Das Kabel klingt hervorragend. Ich spiele Cello und bin Geigenbauer.
Wegen der genannten Fehler setze ich den Preis relativ niedrig für einen TD 127 an. Bitte machen Sie mir ggf. ein noch niedrigeres Angebot.
Garantiekarten aus dem Jahr 1986 und Bedienungsanleitungen sind vorhanden. Die originale Verpackung existiert nicht mehr.
Falls Sie wünschen, dass der Plattenspieler verschickt wird, müssen Sie das Risiko und die Kosten des Transports übernehmen. Ich hafte nicht für Beschädigungen, die beim Transport entstehen! Ich werde mir jedoch Mühe geben, den Plattenspieler in einem festen Karton sicher zu verpacken.
Nachtrag: Der Arm für den Lift ist vorhanden, er kann einfach wieder angebracht werden.
Englisch:
The turntable is spinning faster than expected. Since I'm not familiar with turntables, I don't know how to slow it down. When I press the "lower tonearm" button, I can hear the lift motor, so it seems to be working. I've never used the lift myself because it has an SME tonearm that's manually raised and lowered. The tonearm itself seems to be working perfectly. The original cables connecting the tonearm inside the turntable to the port (the connections on the back) are present, but they were disconnected when I had a high-quality cable installed by a specialist. This cable cost around €1100. It's attached to the tonearm inside the turntable, then exits the back and connects to the pre-preamplifier. The cable is just long enough for the setup shown in the first photo. This turntable is being offered without the cable. I would disconnect the cable at the tonearm and leave it to the buyer to reconnect the original cable. I don't know how to do this, as the specialist did it. However, if the buyer prefers, I would leave the high-quality cable attached and include it in the sale. In that case, I would like half the original purchase price of the cable, i.e. €550, extra. The cable sounds superb. I play the cello and am a violin maker.
Because of these issues, I'm asking a relatively low price for a TD 127. Please feel free to make me an even lower offer if you'd like.
Warranty cards from 1986 and instruction manuals are included. The original packaging is no longer available.
If you would like the turntable shipped, you will have to assume the risk and costs of transport. I am not liable for any damage that occurs during shipping! However, I will take every care to pack the turntable securely in a sturdy cardboard box.
Addendum: The arm for the lift does exist, although not on one of the photographs, and can easily be re-attached by the buyer.